Американский проект: «Dugul Looms» – Lezgi sumakhs

Журнал «Jozan» попросил Райана Смита рассказать о своем интересном ткацком проекте, проходящем в Кусаре, в лезгинском регионе Азербайджана.

Райан Смит — основатель «Dugul Looms», компании и проекта, посвященных сохранению и развитию традиционных лезгинских ткацких работ. «Я американец, который живет в горах Азербайджана среди лезгин, и я вступил в лезгинское сообщество в декабре 2003 года, когда работал в небольшой фирме по развитию бизнеса в Азербайджане под названием «CB Consulting», — говорит Райан Смит (Жозан Жозе) «Когда я начал исследовать потенциальные проекты экономического развития, меня сразу же привлекла их культура ткачей и потенциал, который она может принести в их сообщество», — продолжает он. «Традиционная тканая структура лезгин — это сумах. Похоже, что лезгинская ткацкая культура находится на грани исчезновения. В Лезгинском регионе Азербайджана только 2 села из 82 по-прежнему имеют активных ткачей. Требования аграрного общества в сочетании с доступностью дешевых ковров машинного производства душат их хрупкую ткацкую традицию. Массовое производство сумахов при советской власти ускорило упадок лезгинского ткачества. В то время как сумахи в течение длительного времени производились на коммерческой основе для экспорта, их производство по-прежнему было в основном частным ремеслом, позволяющим ткачу гордиться своей работой. Крупные советские заводы быстро ликвидировали этот жизненно важный компонент для сохранения ремесла. Кроме того, традиционные сложные конструкции были заменены простыми вырожденными конструкциями для ускорения производства. Приоритетом было количество.

По словам Райана Смита, целью «Dugul Looms» является сохранение и продвижение лезгинского ткачества, а также поиск прямых путей к рынкам, чтобы иметь возможность удерживать как можно большую часть прибыли в местном сообществе. «В начале проекта я потратил месяцы на изучение истории ткачества лезги, наличия материалов и ткачей, и в итоге заказал кучу пряжи и заключил контракт с мастером-ткачом и ее ткацкой сетью», — говорит он. «После этого мы сплели кучу кусочков и продали их в основном экспатриантам в Баку, Азербайджан.

Многие из наших ткачей — одинокие матери, часто овдовевшие или разведенные, которые воспитывают своих детей одни. В стране, где существует только ручной труд, им очень трудно адекватно обеспечивать свои семьи. «Dugul Looms» дает этим женщинам возможность заботиться о людях, которых они любят больше всего ». Райан Смит сейчас вернулся в Штаты на несколько месяцев и будет продвигать проект. Он привел несколько прекрасных примеров сумахов и хотел бы показать их всем, кто интересуется темой ковроткачества.

К сожалению, Райана Смита, его супругу Лору и четырехлетнего ребенка нашли убитыми в горах Грузии в начале июля 2018 года.

По данным следствия, убийцей мог стать пастух, который вызвался сопровождать семью во время прогулки.

Go to TOP